Significado dos Nomes

Anda à procura do significado dos nomes para dar o nome ideal ao seu bebé? Sabe o significado do seu próprio nome? Alguns têm significados mais negativos. Seja por uma forte razão ou por mera curiosidade, confira abaixo uma lista do significado dos nomes, que pela impossibilidade de colocar uma lista extensa, se resume aos nomes mais procurados.

Significado dos Nomes

  • Ana: "Hanna", graciosa. É uma pessoa com um espírito analítico e moralizador, mas quando encontra um companheiro à sua altura defende o seu direito à felicidade com tenacidade. Pessoa capaz, que procura as coisas que duram e que tendem a melhorar com o tempo, a paz interior, a sabedoria e a serenidade.
  • Afonso: guerreiro de ânimo combativo, sempre pronto para o combate, pessoa que se preocupa com o bem estar dos outros e que  procura ajudar todos que se encontrem em dificuldades. Idealista, coloca a justiça acima de tudo. Puro, tolerante, sedutor.
  • André:  viril, corajoso. Pessoa inteligente, sólida, equilibrada, otimista por natureza. É um ser humano íntegro e civilizado, frequentemente dotado para as artes e de cariz contemplativo. Evidencia-se em determinadas situações, demonstra alguma dificuldade em fazer escolhas.
  • Beatriz: "Beare", aquela que traz felicidade. Inimiga da ociosidade, sofre e revolta-se com as injustiças e a miséria, vive em função do amor, a única coisa que lhe traz felicidade. Pessoa bem disposta mas de espírito crítico, capaz de distinguir com muita clareza o certo e o errado. Do latim "bem-aventurada".
  • Bruno: "Brunus" ou "Brun", significa moreno. Dono de um pensamento analítico e profundo, não cede às soluções fáceis, fator que o resguarda dos azares da vida. Convicto e perseverante, embora incoerente, não se deixa abalar pelo infortúnio, podendo muitas vezes atingir o sucesso.
  • Carlos: prima pela emotividade e tudo fazem para que gostem dele e os admirem, o que não é difícil dado o seu encanto e convicção. Trata-se de uma pessoa pragmática e otimista, dotado de uma grande dose de criatividade. Apaixonado pela justiça, é geralmente um bom juiz. Do Latim "homem, viril".
  • Catarina: deriva do Latim medieval Catharina e do Grego Katharós, uma derivação do nome da Deusa Ekáte e significa "puro". De espírito inseguro e sonhador. Vive de acordo com as emoções do momento. Joga a seu favor uma grande dose de intuição e de persistência, bem como uma excelente capacidade de persuasão e feminilidade.
  • Claúdia: uma pessoa que, graças ao seu carácter arrebatador e audacioso, consegue dirigir as suas energias de modo a atingir os seus objetivos sem demasiado esforço. Do Latim "coxo, manco, diferente".
  • Daniela: significa "Deus é meu juiz". Pessoa que age sem se preocupar exageradamente com a opinião dos outros. O importante para ela é estar em paz com a sua própria consciência. Espirituosa e empreendedora, tem uma personalidade brilhante e cativa todo mundo.
  • David: de origem hebraica, Dawid, significa "amado, querido".
  • Diogo: Didacus, do Latim. Significa instruído e refere-se a uma pessoa dotada de forte magnetismo que preocupa-se com o bem-estar coletivo. De acordo com uma crença popular, Diogo é um dos nomes usado pelo diabo.
  • Duarte: de origem germânica, Edward, significa rico guardião. Trata-se de um excelente amigo que quando sabe o que é necessário faz tudo para ajudar.
  • Filipe: revela uma enorme afinidade com a natureza e com o desporto. Tem uma grande capacidade de adaptação às novas situações. Aquele que gosta de cavalos é o significado deste nome.
  • Francisco: significa "humilde/pobre". São pessoas de carácter firme e audaz, mas que demonstram alguns problemas nas relações sociais.
  • Gabriel: uma pessoa que impõe respeito às outras, sendo o significado deste nome de anjo "homem de Deus" ou "o meu protetor é Deus". É um bom conselheiro e um excelente pai.
  • Gonçalo: "aquele que se preserva no combate". Trata-se de uma pessoa que luta até alcançar os seus objetivos e que não se deixa seduzir por causas que não sejam as suas.
  • Guilherme: tem como origem possível o Germânico e significa "decisão/vontade".
  • Inês: significa "casta", "pura" e indica uma pessoa que tem muita coragem, principalmente para tomar decisões. Apesar de saber liderar bastante bem um grupo, pode ser um tanto ou quanto dominadora.
  • Joana: "cheia da graça de Deus". Forma feminina de João. Revela uma pessoa que só amadurece depois de muito lutar pelo equilíbrio entre a razão e o coração.
  • João: significa "agraciado por Deus" e indica um rapaz com forte espírito de liderança, por vezes, bastante impulsivo. Nobre de carácter.
  • José: relacionado com o divino, já que o seu significado é "Deus acrescenta". Normalmente, José é um rapaz sensível, confiante e generoso.
  • Lara: nome de uma das mais antigas e célebres famílias de Castela. "Do seu lar". Ninfa do Lácio, foi considerada pelos Gregos como a Deusa do silêncio eterno.
  • Laura: "coroa de folhas de louro" e indica uma pessoa que não necessita de esforçar-se muito para ser amável e agradável com os outros.
  • Madalena: "a que vive só na torre, a magnífica". É uma pessoa serena, raramente é impulsiva e distingue muito bem o certo do errado.
  • Marco: "Deus da guerra" ou "protegido por Marte". Não é nada tímido e exprime facilmente as suas opiniões. É muito otimista.
  • Margarida: do Latim, significa pérola. Em geral, a pessoa que tem este nome é especial e apresenta com frequência qualidades pouco correntes: compreensão, doçura e preocupação com os demais.
  • Maria: a vidente ou a profeta, a estrela do mar, a eleita, a Senhora. É uma rapariga serena, caseira e muito rigorosa com os próprios erros. Tem grandes ambições e sabe renunciar a viver só.
  • Marta: "a Senhora da casa", indica uma menina apaixonada pela discrição e organização. É exemplar e raramente critica o comportamento de outras pessoas.
  • Martim: significa homem genial, guerreiro, bélico.
  • Miguel: do hebraico, significa "Quem é como Deus"".
  • Nuno: deriva de "nono". É normalmente um rapaz que tem uma grande necessidade de se afirmar enquanto pessoa, bem como de atender ao seu ego exigente.
  • Pedro: significa pedra e indica uma pessoa simples mas que procura a realização intelectual e espiritual. Disciplinado, determinado na luta pelos seus objetivos. De idealismo virado para a humanidade.
  • Rafael: do hebraico, "Deus sarou".
  • Raquel: significa "a ovelhinha de Deus" ou "mansa como um cordeiro". Indica uma pessoa muito otimista.
  • Ricardo: "poderoso, forte como soberano". Indica uma pessoa prática e decidida. É um homem equilibrado e seguro.
  • Rodrigo: "célebre pela sua glória" ou "rei famoso". Pessoa que fala muito, sobretudo sem pensar no que diz.
  • Sara: "princesa". Aparentemente é uma mulher snobe mas é sensível e generosa, chegando ao ponto de sofrer com os problemas alheios.
  • Sofia: "sabedoria". Pessoa com uma enorme força de vontade. Também é muito cuidadosa, age sempre com calma, já que desconfia da vitória fácil.
  • Vânia: no Germânico, significa esperança. Para ela, o dinheiro é importante para resolver os problemas. Realiza as suas tarefas com profissionalismo. Possessiva e ansiosa.
  • Vasco: "corvo pequeno". Homem calmo e controlado, que só perde a calma se o criticam injustamente.

Sites de Significados de Nomes

Conheça os nomes mais comuns em Portugal, assim como os apelidos mais populares.

Atualizado em 05/01/2016