O significado de LOL passa despercebido para algumas pessoas apesar de ser uma expressão muito utilizada no dia-a-dia, quer na Internet, quer no telemóvel, por SMS.
Origem
A sua origem remonta aos jogos multijogador online e a sua utilização foi espalhada por meios de comunicação mediados por computador, como o IRC (Internet Relay Chat) e o MSN (derivado de The Microsoft Network).
O que Significa?
Confira o significado de LOL e outras expressões relacionadas na lista abaixo.
LOL – É a sigla de “Laugh Out Loud”. Em português significa algo como: “rindo muito alto” ou “muitas risadas”, já que LOL também é um acrónimo para “laughing out loud” ou “lots of laughs”.
Para muitos usuários da Internet LOL também pode significar uma pessoa com os braços levantados, para celebrar algum acontecimento, pois é um emoticon bastante comum das salas de chat.
Variações
Existem ainda muitas variações como:
- LOLOL – Lots Of Laughing Out Loud
- ROTFLOL – Rolling On The Floor Laughing Out Loud
- LMAO – Laughing My Ass Off
- LOOL – Laughing Outlandishly Out Loud
- LOQ – Laugh Out Quietly
- LORL – Laugh Out Really Loud
- LMSO - Laughing My Socks Off
- LSHMBB - Laughing So Hard My Belly is Bouncing
- LSHMBH - Laughing So Hard My Belly Hurts
- LSHTTARDML - Laughing So Hard The Tears Are Running Down My Leg
Outras expressões e gírias em inglês que se popularizaram na Internet, sobretudo com os adolescentes:
- AFAIK - As Far As I Know
- AFK - Away From Keyboard
- ASAP - As Soon As Possible
- BBL - Be Back Later
- BBN - Bye Bye Now
- BBS - Be Back Soon
- BF - Boyfriend
- BRB - Be Right Back
- BTW - By The Way
- CYA - See You (Seeya)
- DYK – Did You Know?
- FYI - For Your Information
- GAL - Get A Life
- GF - Girlfriend
- GFN - Gone For Now
- GTSY - Glad To See You
- H&K - Hug and Kiss
- HAGN - Have A Good Night
- IC - I See
- IHML – I Hate My Life
- IDK – I Don’t Know
- IGP - I Gotta Pee
- IMO - In My Opinion
- IOW - In Other Words
- IWALU - I Will Always Love You
- JMO - Just My Opinion
- KIT - Keep In Touch
- L8R - Later
- LTNS - Long Time No See
- LY - Love Ya
- OJ – Only Joking
- OMG – Oh My God
- OTOH - On The Other Hand
- STSP – Same Time Same Place
- SYS - See You Soon
- TA - Thanks Again
- TAI – Think About It
- TGIF - Thank God It's Friday
- TCOY - Take Care Of Yourself
- TNT - Till Next Time
- TOY - Thinking Of You
- TTYL - Talk To You Later
- WB - Welcome Back
- WTH - What/Who The Heck
Sítios como o InternetSlang compilam todas as abreviaturas utilizadas em fóruns, e-mails, Twitter, salas de chat, blogues e SMS.
Conheça também o significado dos smiles.
